lend a hand
US /lɛnd e hænd/
・UK /lend ə hænd/
A1 初級
idiom慣用語；成語幫忙
Could you lend me a hand with these boxes?
影片字幕
協作學習，打造更深刻的理解！ (Collaborative Learning Builds Deeper Understanding)
- and everybody's really ready to lend a hand.
其實是更深層次的學術研究的基礎。
- and everybody's really ready to lend a hand.
和大家'真的準備好伸出援手。
USA For Africa - We Are The World (HQ 正式MV) (USA For Africa - We Are The World (HQ official Video))
- When we heed a certain call When the world must come together as one There are people dying Oh, when it's time to lend a hand to life The greatest gift of all We can't go on Pretending day by day There's a moment, somewhere we'll soon make a change We all are part of God's great big family And the truth, you know love is all we need We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me Well, send them your heart So they know that someone cares And that life will be stronger and free As God has shown us By turning stone to bread And so we all must lend a helping hand We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me When you're down and out And there seems no hope at all But if you just believe There's nowhere we can fall Well, we'll learn and realize All that a change can only come When we stand together as one We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives
當我們聆聽某種呼喚 當世界必須團結在一起 當有人瀕臨死亡 當是時候向生命伸出援手 這是最偉大的禮物我們都是上帝大家庭的一份子 而事實是，你知道愛就是我們所需要的 我們是世界，我們是孩子，我們是創造美好明天的人 所以，讓我們開始奉獻吧 我們正在做出選擇，我們正在拯救自己的生命，這是真的我們讓生活更美好 就在你我身邊 把你的愛心傳遞給他們 讓他們知道有人在關心他們 讓他們的生活變得更加美好和自由 正如上帝將石頭變成麵包所昭示我們的那樣 所以我們都必須伸出援助之手 我們是世界 我們是孩子們 我們是讓生活更美好的
- and it's time to lend a hand to life, the greatest gift of all.
零週年 (Week 0)
- Why don't I lend a hand here?
並且為了這個目的，我建議我們現在以一種稍微不同的方式來模擬我們剛才描述的計數過程，
- Why don't I lend a hand here.
我來幫忙吧。
Cody 跌倒受傷了！Nina 拯救全場！| CoComelon 童謠與兒童歌曲 (Cody has a Boo Boo! Nina Saves the Day! | CoComelon Nursery Rhymes & Kids Songs)
- COCOA MELON We must lend a hand As fast as we can It's time to be brave There's a friend we can say Let's go rush to the rescue Let's go help our friends You know we'll always be there This is what we do for friends When a friend needs you There's lots you can do It's time to be brave There's a friend we can say Let's go rush to the rescue Let's go help our friends You know we'll always be there This is what we do for friends But helping a friend We will try again It's time to be brave There's a friend we can say Let's go rush to the rescue Let's go help our friends You know we'll always be there This is what we do for friends Wherever you are A friend isn't far It's time to be brave There's a friend we can say Let's go rush to the rescue Let's go help our friends You know we'll always be there This is what we do for friends Thanks for watching!
當朋友需要你的時候，你可以做很多事情，是時候勇敢起來了，有一個朋友我們可以說，讓我們衝向救援，去幫助我們的朋友，你知道我們會一直在那裡，這是我們為朋友做的事情。無論你身在何處，朋友就在不遠處，是時候勇敢起來了，我們可以對朋友說："讓我們衝過去，幫助我們的朋友，你知道我們會一直在你身邊！
- We must lend a hand as fast as we can.
與林納斯·託瓦茲 (Linus Torvalds) 一起閒晃！ (Hanging out with Linus Torvalds)
- So getting your foot in the door is showing up and communicating with people who are on the project, seeing where you can lend a hand, reviewing, documentation?
沒錯，其實不是這樣。
- So getting your foot in the door is like showing up and communicating with people who are on the project, seeing where you can lend a hand reviewing documentation, reviewing.
所以，要踏入這個領域，就像是現身並與專案上的開發者們溝通，看看你可以在哪些地方幫忙，像是審閱文件、審閱。
《簡愛》小說導讀 (夏綠蒂·勃朗特) 第五部 (第二十一章至二十四章) (Part 5 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 21-24))
- "Because I disliked you, too fixedly and thoroughly, ever to lend a hand in lifting you to prosperity;
奉承——你必須有音樂、有舞蹈、有社交——否則你就會衰弱，你會消亡。
- thoroughly ever to lend a hand in lifting you to prosperity.
徹底地伸出援手，助你走向繁榮。
